Akohia te reo o te Kaituhi i roto i te Tuhituhi Tuhituhi

Ko te kupu "reo" i roto i te tuhinga pakiwaitara e rua nga rereketanga rereke:

Ko te reo o te Kaituhi

Ko to reo, te whiriwhiri o nga kupu, te whiriwhiri o te ihirangi, me te tohu tohu hoki ko to reo reo. He rite tonu te reo o te kaituhi, otirä i roto i nga korero mo te tuatoru. Hei hua, ka taea pea te tautuhi i te kaituhi ma te panui i te waahanga o tana mahi.

Hei tauira, ko nga korero e whai ake nei mai i te korero a Charles Dickens. Kia mahara kei te korero a Dickens ki te kaipānui pera me te mea ka taea e te kaipānui te whakautu ("kia whakamaramatia e tetahi tangata ki ahau ..."), a he mahi noa, he iti noa ano hoki te ahuareka o tana whakaahuatanga. Ko ia ano he kupu-a-ringa:

Na, he mea pono, kaore he mea i te taha o te patene i te tatau, mehemea he nui rawa. He pono ano, i kite a Scrooge, i te po me te ata, i tona wa katoa i taua wa; kaore hoki a Scrooge i iti ki te mea e kiia ana ko te ahuareka ki a ia me te mea ko tetahi tangata i roto i te taone o Ranaana, tae noa atu ki-ko te korero tino maia-ko te kaporeihana, ko nga kaitautoko, ko nga moni. Me mahara ano hoki kaore i hoatu e Scrooge tetahi whakaaro ki a Marley, mai i tana korero whakamutunga mo ana hoa e whitu-tau i taua ahiahi. Na ka whakaatu mai tetahi ki ahau, mehemea ka taea e ia, na te aha a Scrooge, i mau ai tana ki i te tutaki o te tatau, i kite i te patene, me te kore e tukatuka i tetahi tukanga takahuri-ehara i te patene, engari te mata o Marley .

Ko te reo o te Pūāhua

Kei ia tangata te huarahi ki te whakauru i nga kupu, nga kupu, me nga whakaaro. Ko enei āhuatanga e hanga ana i te "reo" o te tangata. Ko etahi tangata he mana; ko etahi atu he tino ataahua, he ngahau, he korerorero, he mahana, he huinga o nga momo rerekanga hei hanga i tetahi ahuatanga tawhito. Me kimihia e nga kaitohutohu he "reo" mo o raatau momo korero e whakapono ana, e tika ana, e rite ana.

I tua atu i te ahua o te reo whakaari, i tino whakaarohia a Dickens hei kaituhi ka taea te hanga i nga reo puoro ohorere. Ko tetahi o nga ingoa rongonui o Dickens ko Uriah Heep o David Copperfield. He tangata kino a Heep e karanga ana ia ia ano he "ngoikore" (he mea whakaiti), engari i te mea ka whakaiti ia ia te ngakau papaku, me te kore whakaaro nui, he whakaaro ki a ia mo te pai ake ia ia:

"'I taku taiohi,' ka mea atu a Uria, 'I mohio au he aha te mea i mahia, a ka tango ahau. , "Hard hard!" I a koe i whakaeke mai ki te whakaako i ahau ki Latin, i mohio ahau he pai atu. "Ko te hunga e hiahia ana kia eke ki runga ake ia koe," ta te papa e mea ana, "kia mau koe ki raro." 'He iti te mana!' "