Interpreter / Translator Job Whakaahuatanga
Ko nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori me whai i te mahinga katoa o nga reo e rua neke atu i te mahi.
Ko nga kaiwhakamaori he whakamaori i nga korero mai i tetahi reo korero ki tetahi atu. Ka awhina ratou i nga tangata e kore e mohio ki nga reo e whakawhitiwhiti ana ki a ratau. Ka huri nga kaiwhakorihuri i nga korero mai i tetahi reo tuhi ki tetahi atu.
Ko nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori me kawe korero hohoro me te tika. Me hopu e ratou nga taatai me te reo o te karere. Ko te whāinga ko te whakamaoritanga kia tata ki te reo taketake e taea ana.
Te Kaituhi Waitohu / Kaituku Mahi
Ka mahi nga kaiwhakamaori i roto i te maha o nga tautuhinga. He maha nga mahi i roto i nga taiao ture, tautuhinga hauora, me nga taiao hapori. Ko etahi mahi mo nga pokapu huihuinga, mo nga haerenga mo te taonehi ranei. Ko etahi e mahi ana mo te kawanatanga.
Ka mahi nga kaitono ki nga kamupene whakaputa. Ka taea e ratou te tuhi i nga kaituhi ka huri i nga pukapuka, tuhinga, me etahi atu mahi mai i tetahi reo ki tetahi atu. Ko etahi atu kaitautoko e awhina i nga corporations ki te whakawhiti tuhinga mo nga hua me nga ratonga.
Ko nga kaiwhakamaori he mahi i nga hohipera, i nga kura, i nga pokapu hui, i nga whare karakia. He maha te haere mo a raatau mahi. Ko nga kaiwhakamaori, i tetahi atu ringa, e mahi ana i te kainga. He maha nga kaimahi kua oti te mahi, me te whakaoti i nga mahi mo te maha o nga whakahaere. Ko etahi e mahi ana mo nga kamupene whakaputa motuhake, mo nga kamupene ranei.
Te Kaituhi Whakamāramatanga / Tuhituhi Mahi
Ko te nuinga o nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori e mahi ana i te wa katoa i nga haora pakihi auau. Heoi ano, ka mahi etahi o nga po me nga wiki, ina koa kei te mahi i tetahi huihuinga me tetahi huihuinga.
Ko nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori e mahi ana ki a ratou ake he mahinga mahi tere ake. Ka taea e ratou te mahi mo nga wa roa, a ka roa nga waahanga.
He Whakamāramatanga Whakamāramatanga me te Whakawhitinga Whakaakoranga
Ko te nuinga o nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori me whiwhi tohu paetahi. Engari, ko te mea tino nui ko te korero i nga reo e rua.
Ko te nuinga o nga korero, ko nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori e whakaoti i nga kaupapa whakangungu motuhake mahi ranei. Ko enei kaupapa e whakarato ana i te whakangungu motuhake mo te mahi i tetahi ahuatanga o te whakamaori, te whakamaori ranei, pēnei i te whakamahinga hauora, ture, reokore ranei.
Ko nga whakahaere e rite ana ki te American Translators Association, National Center for Courts Courts, Ko te Poari Tiwhikete ā-Motu mo nga Kaitohutohu Hauora e whakarato ana i nga hōtaka tiwhikete pera i nga kura rite UC San Diego. He mea pai ki nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori ki te whiwhi i enei tiwhikete ngaio hei whakamatautau ki nga kaitukumahi kua whakatutukihia e ratou nga taumata motuhake o te mahinga ki te whakawhiti me te whakamaori i nga reo.
Ko etahi o nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori he tohu tohu ano hoki. He mea tino nui tenei ina hiahia koe ki te matauranga i roto i te waahanga hangarau, penei i te putea, i te rorohiko ranei.
He Whakamāramatanga Whakamāramatanga / Whakamāori Whakamārama
Ka kitea e koe he rarangi o nga pukenga e hiahiatia ana e nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori i konei . He maha nga waitohu e whai kiko ana ki nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori, tae atu ki te whakarongo kaha, nga pukenga korero, nga pukenga whakawhitiwhiti, me te matauranga me te matauranga.
Mahalo ko e poto mahu'inga mo faingata'a ki he matí ko e ongo'i fakalakalaka. Me whakamarama nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori ki nga ahurea o te iwi e mahi tahi ana ki a ratau, a ka taea ki te tango i nga waahi o nga reo.
A, no te tono mo te mahi hei kaiwhakamaori, hei kaiwhakamaori ranei, kia mohio koe ki te taipitopito i te whakamahinga mahi mo te rarangi o nga mahinga motuhake e hiahiatia ana mo taua mahi.
Nga Kaituku Whakamāori me nga Kaiwhiwhi Whakawhiti
E ai ki te Poari o nga Reipa Reipa mo te Mahi Tuhituhi a Outlook, ko te utu mo waenga mo te kaiwhakamaori / kaiwhakamaori i te tau 2016 he $ 46,120. Ko te 10 ōrau i whiwhi iti iho i te $ 25,370, ā, ko te 10 ōrau i whiwhi i te $ 83,010.
Ko nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori kia tino nui ake te utu mo te mahi, nga ratonga hangarau me te hangarau, he $ 52,060 me te kawanatanga, $ 50,880. Ko nga ratonga ratonga hauora me te ratonga mātauranga he utu i nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori i te iti rawa, $ 46,220 me te $ 43,380.
He kaiwhakamaori / Kaiwhakamaori Job Job
Ko te whakamahinga o nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori kia tipu ake i te 18% mai i te tau 2016 ki te tau 2026, nui ake i te toharite mo nga mahi katoa. Ko tenei tipu ko te tipu o nga tangata korero Kore-Ingarihi i roto i te United States, me te piki ake o te ao o nga kamupene me nga whakahaere. He mea nui rawa te tono mo nga kaiwhakamaori me nga kaiwhakamaori me te tohungatanga i te reo Pāniora me nga reo o te Tai Rawhiti me nga Ahia.